The Detroit News

Déçu d'être limité à un rôle de frappeur désigné depuis le début de la saison, Carlos Quentin montrait des statistiques décevantes, malgré son potentiel.

Depuis que le GM Camiré a ouvertement signifié ses intentions de l'envoyer sous d'autres cieux afin de faire jouer des gars avec plus de dévouement, plusieurs appels sont aboutis au bureau de Camiré.

Après quelques négociations intéressantes, Camiré a reçu une offre des Brewers de Milwaukee qu'il ne pouvait refuser.

S'amenant dans la ville de l'automobile en retour de Carlos Quentin, l'excellent jeune voltigeur de 25 ans Chris B. Young et un polyvalent prospect de 24 ans, Chase Headley. Tous deux devraient voir de l'action immédiatement sur l'alignement partant des Tigers.

Quant à Torii Hunter, il sait pertinemment que son lucratif contrat bloque les autres équipes à s'intéresser à lui. Il a récemment rencontré la direction de l'équipe pour leur faire part de son intérêt à demeurer à Détroit et à encadrer les jeunes loups. Toutefois, les statistiques devront être plus convaincantes. La direction est prête à montrer un peu plus de patience, mais un séjour comme réserviste n'est pas exclus, surtout que le jeune Franklin Gutierrez montre de bons chiffres et ne demande qu'à être plus souvent sur le terrain.

Ayant colmater son alignement offensif, le GM Camiré s'attardera maintenant à son enclos de relève. Misant sur l'expérience des Matt Capps, J.P. Howell et Brian Wilson en début de saison, voilà que ce trio n'a visiblement pas fait le boulot comme en témoigne leur chiffre. On soupçonne le GM Camiré d'avoir été regardé lancer Éric Gagné la semaine dernière avec le GM des Phillies.

Décidément, la direction des Tigers en a ras-le-bol de la nonchalance et du manque d'éthique de travail de la part de leurs joueurs, surtout les lanceurs. Malgré leur potentiel, ceux-ci présentent des chiffres bien en dessous de leur capacité.

Tellement que le staff d'entraîneurs a décidé de tenir une rencontre afin d'établir une liste de lanceurs étant sur le marché des transactions. Malgré plusieurs tentatives, les lanceurs ne semblent pas vouloir se redresser.

James Shields, J.P. Howell, Matt Capps, Brian Wilson ont goûté aux foudres des entraîneurs et ont été qualifiés de déception. Un déménagement sera imminent de leur côté.

Le DG Camiré a également perdu patience avec Torii Hunter, le cédant au ballotage, donnant ainsi une chance au vétéran Andruw Jones de se faire voir. Acquis des Brewers en début de saison, avec des statistiques intéressantes, voilà que Chris B. Young ne semble toujours pas s'acclimater à la ville du Rock.

Voilà des joueurs susceptibles de changer d'adresse... des nouvelles au cours des prochains jours.